Russian Matchmaking Personals
|
International Marriage Brokers Services
Mail forwarding and translation services.
 
Most international marriage broker offer email forwarding and
translation services in order to bridge the language gap and help clients communicate.
Some ask you to pay per letter, others offer moth (gold/silver, etc) membership that includes all
addresses and mail forwarding and translation fees limited to a certain time or quantity period.
Find out what exactly the letters forwarding fees or membership package includes.
 
For paying members, it is often unclear whether a potential contact has a full subscription and whether he or she
will be able to reply. Some sites prevent a potential contact from even reading a paying member's messages unless the
contact has also paid to subscribe. There are still, however, a few established free dating sites that allow non-paid-up
users to reply to messages.
 
Others, exspcially internatiional marriage brokers that introduce
Russian women have all the services totally free for women and payable for men-clients.
Then the reply fees can be paid for additionally when sent to you or get to your profile mail box.
Beware agencies that spam cleints with a flood of letters from women.
They are most likely fake letters women hardly know of sent in order to boost quite expensive writing activity.
When it comes to translation, check what kind of service is offered by the agency. It is not worth to pay for
electronic translation which you can easily perform by yourself using the following resources:
Google translator - http://translate.google.com
Yahoo! Babel Fish free text Translation - http://babelfish.yahoo.com
Systranet free online dictionaly and translator into English - http://www.systranet.com
Free translation guide - http://www.translation-guide.com
Professional translation is worth paying for. Well-performed translation will help you and your Russian bride understand important details that e-translation
can easily distort.
|